pretend to แปล

• phrase. v. อวดอ้าง
  ที่เกี่ยวข้อง: แสร้งทำ

• pretend     1) vi. แกล้งทำว่าเป็นจริง ชื่อพ้อง: feign, simulate, falsely 2) vt.
• pretend to be ...    v. exp. แกล้งทำเป็น... [klaēng tham pen ...]
• pretend ignorance    1. v. ตีหน้าเซ่อ [tī nā soē] 2. v. exp. แกล้งทำเป็นไม่รู้ [klaēng tham pen mai rū]
• pretend indifference    ทําเป็นทองไม่รู้ร้อน ไม่รู้ไม่ชี้ ไม่สนใจ เมินเฉย
• pretend not to hear    1. v. - ไขหู [khai hū] - ทำหูทวนลม [tham hū thūan lom] 2. v. exp. แกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน [klaēng tham pen mai dāi yin]
• pretend not to know    1. v. ไขสือ [khai seū] 2. v. exp. ทำไก๋ [tham] 3. X (oral) ไก๋ [kai]
• pretend not to notice    v. exp. แกล้งทำเป็นมองไม่เห็น [klaēng tham pen møng mai hen]
• pretend not to see    v. exp. ทำเป็นไม่เห็น [tham pen mai hen]
• pretend to be acquainted    v. exp. ตีซี้ [tī sī]
• pretend to be crestfallen    v. ตีลูกซึม [tī lūk seum]
• pretend to be dead    v. exp. แกล้งทำเป็นตาย [klaēng tham pen tāi]
• pretend to be drunk    1. v. เมาดิบ [mao dip] 2. v. exp. แกล้งเมา [klaēng mao]
• pretend to be good    ใส่หน้ากาก สวมหน้ากาก
• pretend to be ill    v. exp. แกล้งป่วย [klaēng pūay]
• pretend to be sick    v. exp. แกล้งป่วย [klaēng pūay]

• พยายามเป็นแฟนคุณทั้งๆที่ฉันไม่ได้รู้สึกแบบนั้น
  Pretending to be your girlfriend when I have no feelings,
• ฉันเสแสร้งเป็นคนอื่นที่ฉันไม่ได้เป็นไม่ได้หรอก
  I can't pretend to be something that I'm not.
• ป่าวหรอก เขาแค่แกล้งทำเป็นจำเรื่องต่างๆได้น่ะสิ
  No, he just pretended to remember it.
• ผมไม่ได้เรียกร้องว่าฉัน สามารถอ่านความคิดของเขา
  I do not pretend to know lay of a savage's fucking thoughts.
• มันไม่ใช่ว่าเธอกับสเตฟาน แกล้งทำเป็นทะเลาะกันนะ
  It's not that you and stefan are pretending to fight.
• แกล้งทำเป็นเมาอ๊วก แล้วหลอกใช้ผู้ชายที่มาติดกับ
  Pretending to be drunk and vomiting to use the guy in a state of confusion.
• ที่นี่มันแปลกสำหรับเธอ เปิดหนังสือนี่และดูมันซะ
  You need to look the part, so pretend to read this.
• ไม่ พูดจริงนะแกบบี้ ฉันเหนื่อยกับการฝืนยิ้มแล้ว
  No, seriously, Gaby, I am so tired of pretending to smile.
• แหม อย่าทำว่าเรื่องตัวเองน่าสนใจหน่อยเลย เล่ามา
  Come on, stop pretending to be interesting, tell me.
• เธอคิดว่า หล่อนแกล้งทำเป็น ท้องมาตลอดเลยงั้นหรอ?
  You think that she was pretending to be pregnant for that long?